Azəri
Surah əl-Fatihə - Al-Fātihah - Aya count 7
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿١﴾
Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə!
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿٢﴾
Həmd, aləmlərin Rəbbi olan Allaha məxsusdur –
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿٣﴾
Mərhəmətli və Rəhmli olana,
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ ﴿٤﴾
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ ﴿٥﴾
Biz yalnız Sənə ibadət edir və yalnız Səndən kömək diləyirik.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ ﴿٦﴾
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ ﴿٧﴾
Nemət bəxş etdiyin şəxslərin yoluna, qəzəbə uğramışların və azmışların (yoluna) yox!