Azəri
Surah əl-İnfitar - Al-Infitār - Aya count 19
إِذَا ٱلسَّمَاۤءُ ٱنفَطَرَتۡ ﴿١﴾
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ ﴿٢﴾
ulduzlar səpələnəcəyi zaman;
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ﴿٣﴾
dənizlər daşıb bir-birinə qarışacağı zaman;
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ ﴿٤﴾
qəbirlər çevriləcəyi zaman;
عَلِمَتۡ نَفۡسࣱ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ ﴿٥﴾
hər kəs əvvəlcədən (özü üçün) nəyi tədarük edib, nəyi sonraya saxladığını biləcəkdir.
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلۡإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِیمِ ﴿٦﴾
Ey insan! Kərim olan Rəbbinə qarşı səni aldadan nədir?
ٱلَّذِی خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴿٧﴾
O Rəbbin ki, səni yaradıb kamilləşdirdi və sənə gözəl bir surət verdi.
فِیۤ أَیِّ صُورَةࣲ مَّا شَاۤءَ رَكَّبَكَ ﴿٨﴾
Səni istədiyi şəklə saldı.
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّینِ ﴿٩﴾
Xeyr! Əksinə, siz (Qiyaməti) yalan hesab edirsiniz!
وَإِنَّ عَلَیۡكُمۡ لَحَـٰفِظِینَ ﴿١٠﴾
Sizin üzərinizdə nəzarətçilər vardır.
كِرَامࣰا كَـٰتِبِینَ ﴿١١﴾
Hörmətli (əməllərinizi) yazan mələklər.
یَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ ﴿١٢﴾
Onlar sizin nə etdiklərinizi bilirlər.
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِی نَعِیمࣲ ﴿١٣﴾
Həqiqətən, yaxşılar nemət içində olacaqlar.
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِی جَحِیمࣲ ﴿١٤﴾
Günahkarlar isə Cəhənnəmdə olacaqlar.
یَصۡلَوۡنَهَا یَوۡمَ ٱلدِّینِ ﴿١٥﴾
Onlar ora Din (hesab) günü girəcəklər.
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَاۤىِٕبِینَ ﴿١٦﴾
Onlar oradan çıxa bilməyəcəklər.
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا یَوۡمُ ٱلدِّینِ ﴿١٧﴾
(Ey Peyğəmbər!) Sən nə biləydin ki, Din günü nədir?
ثُمَّ مَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا یَوۡمُ ٱلدِّینِ ﴿١٨﴾
Sonra sən nə biləydin ki, Din günü nədir?
یَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسࣱ لِّنَفۡسࣲ شَیۡـࣰٔاۖ وَٱلۡأَمۡرُ یَوۡمَىِٕذࣲ لِّلَّهِ ﴿١٩﴾
O gün heç kəs heç kəsə heç bir fayda verə bilməz. O gün hökm yalnız Allaha məxsus olacaqdır!