Bulgarian Български
Surah на сура ал-Фатиха - Al-Fātihah - Aya count 7
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿١﴾
1. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿٢﴾
2. Хвала на Аллах, Повелителят на световете,
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿٣﴾
3. Всемилостивия, Милосърдния,
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ ﴿٤﴾
4. Владетеля на Съдния ден!
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ ﴿٥﴾
5. Само на Теб се покланяме и Теб за подкрепа зовем.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ ﴿٦﴾
6. Насочи ни по правия път,
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ ﴿٧﴾
7. пътя на тези, които си дарил с благодат, а не на [тези], над които тегне гняв, нито на заблудените!