This page contains the Arabic text, audio recitation, and Deutsch translation of Surah at-Takathur (Die Vermehrung).
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
﴿١﴾
Die Vermehrung lenkt euch ab,(1)
Tafseer:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
﴿٢﴾
bis ihr die Friedhöfe besucht.(2)
Tafseer:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
﴿٣﴾
Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.(3)
Tafseer:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
﴿٤﴾
Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.(4)
Tafseer:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ
﴿٥﴾
Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!(5)
Tafseer:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ
﴿٦﴾
Ihr werdet ganz gewiß den Höllenbrand sehen.(6)
Tafseer:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ
﴿٧﴾
Abermals: Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.(7)
Tafseer:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ
﴿٨﴾
Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt werden.(8)
Tafseer: