This page contains the Arabic text, audio recitation, and English - Transliteration translation of Surah Abasa (He frowned).
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰۤ
﴿١﴾
AAabasa watawalla(1)
Tafseer:
أَن جَاۤءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ
﴿٢﴾
An jaahu al-aAAma(2)
Tafseer:
وَمَا یُدۡرِیكَ لَعَلَّهُۥ یَزَّكَّىٰۤ
﴿٣﴾
Wama yudreeka laAAallahu yazzakka(3)
Tafseer:
أَوۡ یَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰۤ
﴿٤﴾
Aw yaththakkaru fatanfaAAahu aththikra(4)
Tafseer:
أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ
﴿٥﴾
Amma mani istaghna(5)
Tafseer:
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ
﴿٦﴾
Faanta lahu tasadda(6)
Tafseer:
وَمَا عَلَیۡكَ أَلَّا یَزَّكَّىٰ
﴿٧﴾
Wama AAalayka alla yazzakka(7)
Tafseer:
وَأَمَّا مَن جَاۤءَكَ یَسۡعَىٰ
﴿٨﴾
Waamma man jaaka yasAAa(8)
Tafseer:
وَهُوَ یَخۡشَىٰ
﴿٩﴾
Wahuwa yakhsha(9)
Tafseer:
فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ
﴿١٠﴾
Faanta AAanhu talahha(10)
Tafseer:
كَلَّاۤ إِنَّهَا تَذۡكِرَةࣱ
﴿١١﴾
Kalla innaha tathkira(11)
Tafseer:
فَمَن شَاۤءَ ذَكَرَهُۥ
﴿١٢﴾
Faman shaa thakarah(12)
Tafseer:
فِی صُحُفࣲ مُّكَرَّمَةࣲ
﴿١٣﴾
Fee suhufin mukarrama(13)
Tafseer:
مَّرۡفُوعَةࣲ مُّطَهَّرَةِۭ
﴿١٤﴾
MarfooAAatin mutahhara(14)
Tafseer:
بِأَیۡدِی سَفَرَةࣲ
﴿١٥﴾
Bi-aydee safara(15)
Tafseer:
كِرَامِۭ بَرَرَةࣲ
﴿١٦﴾
Kiramin barara(16)
Tafseer:
قُتِلَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَاۤ أَكۡفَرَهُۥ
﴿١٧﴾
Qutila al-insanu ma akfarah(17)
Tafseer:
مِنۡ أَیِّ شَیۡءٍ خَلَقَهُۥ
﴿١٨﴾
Min ayyi shay-in khalaqah(18)
Tafseer:
مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ
﴿١٩﴾
Min nutfatin khalaqahu faqaddarah(19)
Tafseer:
ثُمَّ ٱلسَّبِیلَ یَسَّرَهُۥ
﴿٢٠﴾
Thumma assabeela yassarah(20)
Tafseer:
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ
﴿٢١﴾
Thumma amatahu faaqbarah(21)
Tafseer:
ثُمَّ إِذَا شَاۤءَ أَنشَرَهُۥ
﴿٢٢﴾
Thumma itha shaa ansharah(22)
Tafseer:
كَلَّا لَمَّا یَقۡضِ مَاۤ أَمَرَهُۥ
﴿٢٣﴾
Kalla lamma yaqdi maamarah(23)
Tafseer:
فَلۡیَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦۤ
﴿٢٤﴾
Falyanthuri al-insanuila taAAamih(24)
Tafseer:
أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَاۤءَ صَبࣰّا
﴿٢٥﴾
Anna sababna almaasabba(25)
Tafseer:
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقࣰّا
﴿٢٦﴾
Thumma shaqaqna al-arda shaqqa(26)
Tafseer:
فَأَنۢبَتۡنَا فِیهَا حَبࣰّا
﴿٢٧﴾
Faanbatna feeha habba(27)
Tafseer:
وَعِنَبࣰا وَقَضۡبࣰا
﴿٢٨﴾
WaAAinaban waqadba(28)
Tafseer:
وَزَیۡتُونࣰا وَنَخۡلࣰا
﴿٢٩﴾
Wazaytoonan wanakhla(29)
Tafseer:
وَحَدَاۤىِٕقَ غُلۡبࣰا
﴿٣٠﴾
Wahada-iqa ghulba(30)
Tafseer:
وَفَـٰكِهَةࣰ وَأَبࣰّا
﴿٣١﴾
Wafakihatan waabba(31)
Tafseer:
مَّتَـٰعࣰا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَـٰمِكُمۡ
﴿٣٢﴾
MataAAan lakum wali-anAAamikum(32)
Tafseer:
فَإِذَا جَاۤءَتِ ٱلصَّاۤخَّةُ
﴿٣٣﴾
Fa-itha jaati assakhkha(33)
Tafseer:
یَوۡمَ یَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِیهِ
﴿٣٤﴾
Yawma yafirru almaro min akheeh(34)
Tafseer:
وَأُمِّهِۦ وَأَبِیهِ
﴿٣٥﴾
Waommihi waabeeh(35)
Tafseer:
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِیهِ
﴿٣٦﴾
Wasahibatihi wabaneeh(36)
Tafseer:
لِكُلِّ ٱمۡرِئࣲ مِّنۡهُمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ شَأۡنࣱ یُغۡنِیهِ
﴿٣٧﴾
Likulli imri-in minhum yawma-ithinsha/nun yughneeh(37)
Tafseer:
وُجُوهࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ مُّسۡفِرَةࣱ
﴿٣٨﴾
Wujoohun yawma-ithin musfira(38)
Tafseer:
ضَاحِكَةࣱ مُّسۡتَبۡشِرَةࣱ
﴿٣٩﴾
Dahikatun mustabshira(39)
Tafseer:
وَوُجُوهࣱ یَوۡمَىِٕذٍ عَلَیۡهَا غَبَرَةࣱ
﴿٤٠﴾
Wawujoohun yawma-ithin AAalayhaghabara(40)
Tafseer:
تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ
﴿٤١﴾
Tarhaquha qatara(41)
Tafseer:
أُوْلَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ
﴿٤٢﴾
Ola-ika humu alkafaratu alfajara(42)
Tafseer: