This page contains the Arabic text, audio recitation, and English - Transliteration translation of Surah Al-Burooj (The Big Stars).
وَٱلسَّمَاۤءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
﴿١﴾
Wassama-i thatialburooj(1)
Tafseer:
وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
﴿٢﴾
Walyawmi almawAAood(2)
Tafseer:
وَشَاهِدࣲ وَمَشۡهُودࣲ
﴿٣﴾
Washahidin wamashhood(3)
Tafseer:
قُتِلَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
﴿٤﴾
Qutila as-habu alukhdood(4)
Tafseer:
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
﴿٥﴾
Annari thati alwaqood(5)
Tafseer:
إِذۡ هُمۡ عَلَیۡهَا قُعُودࣱ
﴿٦﴾
Ith hum AAalayha quAAood(6)
Tafseer:
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا یَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِینَ شُهُودࣱ
﴿٧﴾
Wahum AAala ma yafAAaloona bilmu/mineenashuhood(7)
Tafseer:
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّاۤ أَن یُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡحَمِیدِ
﴿٨﴾
Wama naqamoo minhum illa anyu/minoo billahi alAAazeezi alhameed(8)
Tafseer:
ٱلَّذِی لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ شَهِیدٌ
﴿٩﴾
Allathee lahu mulku assamawatiwal-ardi wallahu AAala kullishay-in shaheed(9)
Tafseer:
إِنَّ ٱلَّذِینَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمۡ یَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِیقِ
﴿١٠﴾
Inna allatheena fatanoo almu/mineenawalmu/minati thumma lam yatooboo falahum AAathabujahannama walahum AAathabu alhareeq(10)
Tafseer:
إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتࣱ تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُۚ ذَ ٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِیرُ
﴿١١﴾
Inna allatheena amanoowaAAamiloo assalihati lahum jannatuntajree min tahtiha al-anharu thalikaalfawzu alkabeer(11)
Tafseer:
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِیدٌ
﴿١٢﴾
Inna batsha rabbika lashadeed(12)
Tafseer:
إِنَّهُۥ هُوَ یُبۡدِئُ وَیُعِیدُ
﴿١٣﴾
Innahu huwa yubdi-o wayuAAeed(13)
Tafseer:
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
﴿١٤﴾
Wahuwa alghafooru alwadood(14)
Tafseer:
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِیدُ
﴿١٥﴾
Thoo alAAarshi almajeed(15)
Tafseer:
فَعَّالࣱ لِّمَا یُرِیدُ
﴿١٦﴾
FaAAAAalun lima yureed(16)
Tafseer:
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِیثُ ٱلۡجُنُودِ
﴿١٧﴾
Hal ataka hadeethu aljunood(17)
Tafseer:
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
﴿١٨﴾
FirAAawna wathamood(18)
Tafseer:
بَلِ ٱلَّذِینَ كَفَرُواْ فِی تَكۡذِیبࣲ
﴿١٩﴾
Bali allatheena kafaroo fee taktheeb(19)
Tafseer:
وَٱللَّهُ مِن وَرَاۤىِٕهِم مُّحِیطُۢ
﴿٢٠﴾
Wallahu min wara-ihimmuheet(20)
Tafseer:
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانࣱ مَّجِیدࣱ
﴿٢١﴾
Bal huwa qur-anun majeed(21)
Tafseer:
فِی لَوۡحࣲ مَّحۡفُوظِۭ
﴿٢٢﴾
Fee lawhin mahfooth(22)
Tafseer: