Surah At-Tariq (The Night-Comer)

English - Transliteration

Surah At-Tariq (The Night-Comer) - Aya count 17

وَٱلسَّمَاۤءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿١﴾

Wassama-i wattariq

وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿٢﴾

Wama adraka ma attariq

ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿٣﴾

Annajmu aththaqib

إِن كُلُّ نَفۡسࣲ لَّمَّا عَلَیۡهَا حَافِظࣱ ﴿٤﴾

In kullu nafsin lamma AAalayha hafith

فَلۡیَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾

Falyanthuri al-insanumimma khuliq

خُلِقَ مِن مَّاۤءࣲ دَافِقࣲ ﴿٦﴾

Khuliqa min ma-in dafiq

یَخۡرُجُ مِنۢ بَیۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَاۤىِٕبِ ﴿٧﴾

Yakhruju min bayni assulbi wattara-ib

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرࣱ ﴿٨﴾

Innahu AAala rajAAihi laqadir

یَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَاۤىِٕرُ ﴿٩﴾

Yawma tubla assara-ir

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةࣲ وَلَا نَاصِرࣲ ﴿١٠﴾

Fama lahu min quwwatin wala nasir

وَٱلسَّمَاۤءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ ﴿١١﴾

Wassama-i thati arrajAA

وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ ﴿١٢﴾

Wal-ardi thati assadAA

إِنَّهُۥ لَقَوۡلࣱ فَصۡلࣱ ﴿١٣﴾

Innahu laqawlun fasl

وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ ﴿١٤﴾

Wama huwa bilhazl

إِنَّهُمۡ یَكِیدُونَ كَیۡدࣰا ﴿١٥﴾

Innahum yakeedoona kayda

وَأَكِیدُ كَیۡدࣰا ﴿١٦﴾

Waakeedu kayda

فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِینَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَیۡدَۢا ﴿١٧﴾

Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda