Holy Quran

Surah Al-A'la (The Most High)

English - Transliteration Translation19 Aya count
This page contains the Arabic text, audio recitation, and English - Transliteration translation of Surah Al-A'la (The Most High).
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ﴿١﴾
Sabbihi isma rabbika al-aAAla(1)
Tafseer:
ٱلَّذِی خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٢﴾
Allathee khalaqa fasawwa(2)
Tafseer:
وَٱلَّذِی قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿٣﴾
Wallathee qaddara fahada(3)
Tafseer:
وَٱلَّذِیۤ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ﴿٤﴾
Wallathee akhraja almarAAa(4)
Tafseer:
فَجَعَلَهُۥ غُثَاۤءً أَحۡوَىٰ ﴿٥﴾
FajaAAalahu ghuthaan ahwa(5)
Tafseer:
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰۤ ﴿٦﴾
Sanuqri-oka fala tansa(6)
Tafseer:
إِلَّا مَا شَاۤءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ یَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا یَخۡفَىٰ ﴿٧﴾
Illa ma shaa Allahuinnahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa(7)
Tafseer:
وَنُیَسِّرُكَ لِلۡیُسۡرَىٰ ﴿٨﴾
Wanuyassiruka lilyusra(8)
Tafseer:
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿٩﴾
Fathakkir in nafaAAati aththikra(9)
Tafseer:
سَیَذَّكَّرُ مَن یَخۡشَىٰ ﴿١٠﴾
Sayaththakkaru man yakhsha(10)
Tafseer:
وَیَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ﴿١١﴾
Wayatajannabuha al-ashqa(11)
Tafseer:
ٱلَّذِی یَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ﴿١٢﴾
Allathee yasla annaraalkubra(12)
Tafseer:
ثُمَّ لَا یَمُوتُ فِیهَا وَلَا یَحۡیَىٰ ﴿١٣﴾
Thumma la yamootu feeha walayahya(13)
Tafseer:
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿١٤﴾
Qad aflaha man tazakka(14)
Tafseer:
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿١٥﴾
Wathakara isma rabbihi fasalla(15)
Tafseer:
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَیَوٰةَ ٱلدُّنۡیَا ﴿١٦﴾
Bal tu/thiroona alhayata addunya(16)
Tafseer:
وَٱلۡـَٔاخِرَةُ خَیۡرࣱ وَأَبۡقَىٰۤ ﴿١٧﴾
Wal-akhiratu khayrun waabqa(17)
Tafseer:
إِنَّ هَـٰذَا لَفِی ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ﴿١٨﴾
Inna hatha lafee assuhufial-oola(18)
Tafseer:
صُحُفِ إِبۡرَ ٰ⁠هِیمَ وَمُوسَىٰ ﴿١٩﴾
Suhufi ibraheema wamoosa(19)
Tafseer: