This page contains the Arabic text, audio recitation, and Español translation of Surah Los Hombres.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
﴿١﴾
Di: Me refugio en el Señor de los hombres.(1)
Tafseer:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
﴿٢﴾
El Rey de los hombres.(2)
Tafseer:
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
﴿٣﴾
El Dios de los hombres.(3)
Tafseer:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
﴿٤﴾
Del mal del susurro* que se esconde*.(4)
Tafseer:
ٱلَّذِی یُوَسۡوِسُ فِی صُدُورِ ٱلنَّاسِ
﴿٥﴾
Ese que susurra en los pechos de los hombres(5)
Tafseer:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
﴿٦﴾
y existe entre los genios y entre los hombres.(6)
Tafseer: