This page contains the Arabic text, audio recitation, and Português translation of Surah Al-Fil (The Elephant).
أَلَمۡ تَرَ كَیۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَـٰبِ ٱلۡفِیلِ
﴿١﴾
Não viste como teu Senhor agiu com os donos do elefante?(1)
Tafseer:
أَلَمۡ یَجۡعَلۡ كَیۡدَهُمۡ فِی تَضۡلِیلࣲ
﴿٢﴾
Não fez Ele sua insídia ficar em descaminho?(2)
Tafseer:
وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ
﴿٣﴾
E contra eles enviou pássaros, em bandos,(3)
Tafseer:
تَرۡمِیهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّیلࣲ
﴿٤﴾
Que lhes atiravam pedras de sijjil?(4)
Tafseer:
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭ
﴿٥﴾
Então, tornou-os como folhas devoradas.(5)
Tafseer: