This page contains the Arabic text, audio recitation, and Română translation of Surah Al-Fatihah (The Opening).
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
﴿١﴾
1. În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător [ Ar‑Rahman, Ar‑Rahim](2),
(2) Se recunosc 99 de atribute ale lui Allah.
(1)Tafseer:
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ
﴿٢﴾
2. Laudă lui Allah, al lumilor Stăpânitor,(2)
Tafseer:
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
﴿٣﴾
3. Cel Milostiv, Îndurător,(3)
Tafseer:
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ
﴿٤﴾
4. În Ziua de Apoi Stăpânul Cârmuitor,(4)
Tafseer:
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ
﴿٥﴾
5. Numai pe Tine Te adorăm, numai la Tine cerem ajutor,(5)
Tafseer:
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ
﴿٦﴾
6. Pe drumul drept Tu fii‑ne Călăuzitor,(6)
Tafseer:
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ
﴿٧﴾
7. Drumul celor cu care fost‑ai Tu dăruitor, nu al celor pe care Tu Te‑ai mâniat, nici al rătăciţilor.(7)
Tafseer: