Surah Al-Masad (The Palm Fibre)

(2) Un unchi al Profetului Muhammed din partea tatălui, unul din cei mai înverşunaţi adversari ai Islamului. El a murit păgân, după bătălia de la Badr. (3) Motivul revelării: Se relatează că Ibn Abbas a zis, când s‑a revelat „Şi avertizează neamul tău cel mai apropiat!”: Profetul – Allah să‑l binecuvânteze şi să‑l miluiască! – a urcat pe colina As‑Safa şi a strigat: „O, voi fii al lui Fahr! O, voi fii ai lui Udayy!” A strigat aşa după fiii tuturor clanurilor ale tribului Qurayş, până ce s‑au adunat. Dacă cineva nu a putut să vină în persoană, a trimis un sol ca să audă şi să vadă ce se întâmplă. S‑au adunat qurayşiţii şi a venit şi unchiul său Abu Lahab. Atunci au întrebat: „Ce ai a ne spune?” Şi le‑a răspuns profetul Muhammed – Allah să‑l binecuvânteze şi să‑l miluiască! – , întrebându‑i pe ei: „Oare dacă v‑aş fi spus că o oaste de călăreţi se află în vale, gata să năvălească peste voi, m‑aţi fi crezut voi?” Şi i‑au răspuns lui: „Da! Nu te‑am învinuit niciodată de minciună!” Atunci a zis el: „Eu vă vestesc că vă sunt vouă prevenitor despre o pedeapsă aspră!” Şi atunci i‑a zis Abu Lahab: „Să nu mai ai parte de fericire, Muhammed! De‑aia ne‑ai adunat?” Atunci a revelat Allah: „Să piară mâinile lui Abu Lahab şi să piară şi el!” şi restul surei.

(5) Fibre de palmier, rafie.