Surah At-Takāthur

Listen

Filipino (Tagalog)

Surah At-Takāthur - Aya count 8

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾

Nagpalibang sa inyo ang [makamundong] pagpaparamihan

Arabic explanations of the Qur’an:

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿٢﴾

hanggang sa dumalaw kayo sa mga pinaglilibingan.[741]

[741] hanggang sa namatay kayo at nanatili kayo sa mga libingan hanggang sa Araw ng Pagbangon.

Arabic explanations of the Qur’an:

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿٣﴾

Aba’y hindi! Malalaman ninyo.

Arabic explanations of the Qur’an:

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿٤﴾

Pagkatapos, aba’y hindi! Malalaman ninyo.

Arabic explanations of the Qur’an:

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ ﴿٥﴾

Aba’y hindi! Kung sakaling nalalaman ninyo nang may kaalaman ng katiyakan,

Arabic explanations of the Qur’an:

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ ﴿٦﴾

talagang makikita nga ninyo ang Impiyerno.

Arabic explanations of the Qur’an:

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ ﴿٧﴾

Pagkatapos talagang makikita nga ninyo iyon nang may mata ng katiyakan.

Arabic explanations of the Qur’an:

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ ﴿٨﴾

Pagkatapos talagang tatanungin nga kayo sa Araw na iyon tungkol sa kaginhawahan [na ipinatamasa Niya sa inyo].

Arabic explanations of the Qur’an: