This page contains the Arabic text, audio recitation, and Tajik Тоҷикӣ translation of Surah Сураи Моъун (Ёварӣ) - Al-Mā‘ūn.
أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُكَذِّبُ بِٱلدِّینِ
﴿١﴾
[Эй Паёмбар] Оё касе, ки рӯзи ҷазоро дурӯғ меангорад, дидаӣ?(1)
Tafseer:
فَذَ ٰلِكَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ
﴿٢﴾
Пас ӯ [ҳамон] касест, ки ятимро [бо дуруштӣ аз худ] меронад(2)
Tafseer:
وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِینِ
﴿٣﴾
Ва [дигаронро] ба итъоми тиҳидаст ташвиқ намекунад(3)
Tafseer:
فَوَیۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّینَ
﴿٤﴾
Пас, вой бар намозгузорон!(4)
Tafseer:
ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
﴿٥﴾
Ҳамон касоне, ки аз намозашон ғофиланд(5)
Tafseer:
ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَاۤءُونَ
﴿٦﴾
Касоне, ки худнамоӣ мекунанд(6)
Tafseer:
وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
﴿٧﴾
Ва [аз амонат додани] васоили зарурии зиндагӣ дареғ меварзанд(7)
Tafseer: