Select surah Select surah 1 Фотиҳа сураси - Al-Fātihah [7] 2 Бақара сураси - Al-Baqarah [286] 3 Оли Имрон сураси - Āl-‘Imrān [200] 4 Нисо сураси - An-Nisā’ [176] 5 Моида сураси - Al-Mā’idah [120] 6 Анъом сураси - Al-An‘ām [165] 7 Аъроф сураси - Al-A‘rāf [206] 8 Анфол сураси - Al-Anfāl [75] 9 Тавба сураси - At-Tawbah [129] 10 Юнус сураси - Yūnus [109] 11 Ҳуд сураси - Hūd [123] 12 Юсуф сураси - Yūsuf [111] 13 Раъд сураси - Ar-Ra‘d [43] 14 Иброҳим сураси - Ibrāhīm [52] 15 Ҳижр сураси - Al-Hijr [99] 16 Наҳл сураси - An-Nahl [128] 17 Исроъ сураси - Al-Isrā’ [111] 18 Каҳф сураси - Al-Kahf [110] 19 Марям сураси - Maryam [98] 20 Тоҳа сураси - Tā-ha [135] 21 Анбиё сураси - Al-Anbiyā’ [112] 22 Ҳаж сураси - Al-Hajj [78] 23 Мўъминун сураси - Al-Mu’minūn [118] 24 Нур сураси - An-Noor [64] 25 Фурқон сураси - Al-Furqān [77] 26 Шуъаро сураси - Ash-Shu‘arā’ [227] 27 Намл сураси - An-Naml [93] 28 Қасас сураси - Al-Qasas [88] 29 Анкабут сураси - Al-‘Ankabūt [69] 30 Рум сураси - Ar-Rūm [60] 31 Луқмон сураси - Luqmān [34] 32 Сажда сураси - As-Sajdah [30] 33 Аҳзоб сураси - Al-Ahzāb [73] 34 Сабаъ сураси - Saba’ [54] 35 Фотир сураси - Fātir [45] 36 Ёсин сураси - Yā-Sīn [83] 37 Соффот сураси - As-Sāffāt [182] 38 Сод сураси - Sād [88] 39 Зумар сураси - Az-Zumar [75] 40 Ғофир сураси - Ghāfir [85] 41 Фуссилат сураси - Fussilat [54] 42 Шўро сураси - Ash-Shūra [53] 43 Зухруф сураси - Az-Zukhruf [89] 44 Духон сураси - Ad-Dukhān [59] 45 Жосия сураси - Al-Jāthiyah [37] 46 Аҳқоф сураси - Al-Ahqāf [35] 47 Муҳаммад сураси - Muhammad [38] 48 Фатҳ сураси - Al-Fat'h [29] 49 Ҳужурот сураси - Al-Hujurāt [18] 50 Қоф сураси - Qāf [45] 51 Зориёт сураси - Adh-Dhāriyāt [60] 52 Тур сураси - At-Toor [49] 53 Нажм сураси - An-Najm [62] 54 Қамар сураси - Al-Qamar [55] 55 ар-Раҳмон сураси - Ar-Rahmān [78] 56 Воқеъа сураси - Al-Wāqi‘ah [96] 57 Ҳадид сураси - Al-Hadīd [29] 58 Мужодала сураси - Al-Mujādalah [22] 59 Ҳашр сураси - Al-Hashr [24] 60 Мумтаҳана сураси - Al-Mumtahanah [13] 61 Софф сураси - As-Saff [14] 62 Жумъа сураси - Al-Jumu‘ah [11] 63 Мунофиқун сураси - Al-Munāfiqūn [11] 64 Тағобун сураси - At-Taghābun [18] 65 Талоқ сураси - At-Talāq [12] 66 Таҳрим сураси - At-Tahrīm [12] 67 Мулк сураси - Al-Mulk [30] 68 Қалам сураси - Al-Qalam [52] 69 ал-Ҳааққаҳ сураси - Al-Hāqqah [52] 70 Маъориж сураси - Al-Ma‘ārij [44] 71 Нуҳ сураси - Nūh [28] 72 Жин сураси - Al-Jinn [28] 73 Муззаммил сураси - Al-Muzzammil [20] 74 Муддассир сураси - Al-Muddaththir [56] 75 Қиёмат сураси - Al-Qiyāmah [40] 76 Инсон сураси - Al-Insān [31] 77 Мурсалот сураси - Al-Mursalāt [50] 78 Набаъ сураси - An-Naba’ [40] 79 Нозиъот сураси - An-Nāzi‘āt [46] 80 Абаса сураси - ‘Abasa [42] 81 Таквир сураси - At-Takwīr [29] 82 Инфитор сураси - Al-Infitār [19] 83 Мутоффифийн сураси - Al-Mutaffifīn [36] 84 Иншиқоқ сураси - Al-Inshiqāq [25] 85 Буруж сураси - Al-Burūj [22] 86 Ториқ сураси - At-Tāriq [17] 87 Аъло сураси - Al-A‘lā [19] 88 Ғошия сураси - Al-Ghāshiyah [26] 89 Фажр сураси - Al-Fajr [30] 90 Балад сураси - Al-Balad [20] 91 Шамс сураси - Ash-Shams [15] 92 Лайл сураси - Al-Layl [21] 93 Зуҳо сураси - Ad-Duhā [11] 94 Иншироҳ сураси - Ash-Sharh [8] 95 Тийн сураси - At-Teen [8] 96 Алақ сураси - Al-‘Alaq [19] 97 Қадр сураси - Al-Qadr [5] 98 Баййина сураси - Al-Bayyinah [8] 99 Залзала сураси - Az-Zalzalah [8] 100 вал-Одиёт сураси - Al-‘Ādiyāt [11] 101 Қориъа сураси - Al-Qāri‘ah [11] 102 Такосур сураси - At-Takāthur [8] 103 Аср сураси - Al-‘Asr [3] 104 Ҳумаза сураси - Al-Humazah [9] 105 Фил сураси - Al-Feel [5] 106 Қурайш сураси - Quraysh [4] 107 Моун сураси - Al-Mā‘ūn [7] 108 Кавсар сураси - Al-Kawthar [3] 109 Кофирун сураси - Al-Kāfirūn [6] 110 Наср сураси - An-Nasr [3] 111 Масад сураси - Al-Masad [5] 112 Ихлос сураси - Al-Ikhlās [4] 113 Фалақ сураси - Al-Falaq [5] 114 Нос сураси - An-Nās [6]
Select language Select language العربية English English - Yusuf Ali English - Transliteration Français Türkçe Indonesia Chinese 中文 Japanese 日本語 Italiano Malayalam മലയാളം Português Español Urdu اردو Bangali বাংলা Deutsch فارسى Română Русский Shqip Azəri Bosanski Bulgarian Български Hausa كوردی Swahili Tajik Тоҷикӣ Uzbek Ўзбек Hinid Filipino (Tagalog)
Uzbek Ўзбек Surah Мунофиқун сураси - Al-Munāfiqūn - Aya count 11
إِذَا جَاۤءَكَ ٱلۡمُنَـٰفِقُونَ قَالُواْ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ یَعۡلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ یَشۡهَدُ إِنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ لَكَـٰذِبُونَ ﴿١﴾
Мунофиқлар сизга келиб: «Гувоҳлик берамизки, сен Аллоҳнинг пайғамбарисан», дейдилар. Аллоҳ сиз Унинг пайғамбари эканингизни билади. Аллоҳ гувоҳлик берадики, мунофиқлар аниқ ёлғончилардир.
ٱتَّخَذُوۤاْ أَیۡمَـٰنَهُمۡ جُنَّةࣰ فَصَدُّواْ عَن سَبِیلِ ٱللَّهِۚ إِنَّهُمۡ سَاۤءَ مَا كَانُواْ یَعۡمَلُونَ ﴿٢﴾
Қасамларини қалқон қилиб олиб, Аллоҳнинг йўлидан тўсдилар. Уларнинг қилган ишлари нақадар ёмон бўлди!
ذَ ٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ ثُمَّ كَفَرُواْ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا یَفۡقَهُونَ ﴿٣﴾
Бунга сабаб шуки, улар иймон келтирдилар, кейин куфр келтирдилар. Бас, қалбларига муҳр урилди. Энди улар англамайдилар.
۞ وَإِذَا رَأَیۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ وَإِن یَقُولُواْ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡۖ كَأَنَّهُمۡ خُشُبࣱ مُّسَنَّدَةࣱۖ یَحۡسَبُونَ كُلَّ صَیۡحَةٍ عَلَیۡهِمۡۚ هُمُ ٱلۡعَدُوُّ فَٱحۡذَرۡهُمۡۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ یُؤۡفَكُونَ ﴿٤﴾
Уларни кўрсангиз, жисмлари сизни ҳайратлантиради. Гапирсалар, гапларига қулоқ соласиз. Улар худди йўлаб қўйилган ходаларга ўхшайдилар. Ҳар бир қичқириқни ўзларига қарши, деб ўйлайверадилар. Улар душмандирлар. Бас, улардан эҳтиёт бўлинг. Аллоҳ уларни лаънатласин! Қандай йўлдан озмоқдалар-а!
وَإِذَا قِیلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ یَسۡتَغۡفِرۡ لَكُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوۡاْ رُءُوسَهُمۡ وَرَأَیۡتَهُمۡ یَصُدُّونَ وَهُم مُّسۡتَكۡبِرُونَ ﴿٥﴾
Агар уларга: «Келинглар, Аллоҳнинг пайғамбари сизлар учун мағфират сўрайди», дейилса, бошларини бурадилар. Уларнинг мутакаббирлик қилиб юз ўгираётганларини кўрасиз.
سَوَاۤءٌ عَلَیۡهِمۡ أَسۡتَغۡفَرۡتَ لَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ لَن یَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَـٰسِقِینَ ﴿٦﴾
Улар учун мағфират сўрадингизми ёки мағфират сўрамадингизми, уларга фарқи йўқ. Аллоҳ уларни ҳеч қачон мағфират қилмайди. Аллоҳ фосиқ қавмни мағфират қилмас.
هُمُ ٱلَّذِینَ یَقُولُونَ لَا تُنفِقُواْ عَلَىٰ مَنۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ یَنفَضُّواْۗ وَلِلَّهِ خَزَاۤىِٕنُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَـٰكِنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ لَا یَفۡقَهُونَ ﴿٧﴾
«Аллоҳнинг пайғамбари ҳузуридаги кишиларга эҳсон қилманглар, токи тарқаб кетсинлар», дейдиган кимсалар ана ўшалардир. Осмонлару ернинг хазиналари Аллоҳникидир. Лекин мунофиқлар англамайдилар.
یَقُولُونَ لَىِٕن رَّجَعۡنَاۤ إِلَى ٱلۡمَدِینَةِ لَیُخۡرِجَنَّ ٱلۡأَعَزُّ مِنۡهَا ٱلۡأَذَلَّۚ وَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلۡمُؤۡمِنِینَ وَلَـٰكِنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ لَا یَعۡلَمُونَ ﴿٨﴾
«Агар Мадинага қайтсак, азиз хорни ундан, албатта, чиқариб юборади», дейдилар. Азизлик Аллоҳники, Пайғамбариники ва мўминларникидир. Лекин мунофиқлар билмайдилар.
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَ ٰلُكُمۡ وَلَاۤ أَوۡلَـٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن یَفۡعَلۡ ذَ ٰلِكَ فَأُوْلَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡخَـٰسِرُونَ ﴿٩﴾
Эй иймон келтирган зотлар, молларингиз ҳам, болаларингиз ҳам сизларни Аллоҳни эслашдан чалғитиб қўймасин. Ким шу ишни қилса, бас, ана ўшалар зарар кўргувчилардир.
وَأَنفِقُواْ مِن مَّا رَزَقۡنَـٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن یَأۡتِیَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ فَیَقُولَ رَبِّ لَوۡلَاۤ أَخَّرۡتَنِیۤ إِلَىٰۤ أَجَلࣲ قَرِیبࣲ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِینَ ﴿١٠﴾
Бировингизга ўлим келиб: «Парвардигорим, мени озгина муддатга кечиктириб турсанг, садақа қилиб, солиҳлардан бўлиб олардим», деб қолишидан олдин Биз сизларга ризқ қилиб берган нарсалардан эҳсон қилинглар.
وَلَن یُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِذَا جَاۤءَ أَجَلُهَاۚ وَٱللَّهُ خَبِیرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴿١١﴾
Бир жоннинг ажали келгач, Аллоҳ уни асло кечиктирмас! Аллоҳ қилаётган ишларингиздан Хабардордир.