Italiano
Surah At-Takathur (The piling Up) - Aya count 8
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾
Il rivaleggiare vi distrarrà,
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿٢﴾
finché visiterete le tombe.
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿٣﴾
Invece no! Ben presto saprete.
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿٤﴾
E ancora no! Ben presto saprete.
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ ﴿٥﴾
No! Se solo sapeste con certezza...
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ ﴿٦﴾
Vedrete certamente la Fornace.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ ﴿٧﴾
Lo vedrete con l’occhio della certezza,
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ ﴿٨﴾
quindi in quel Giorno, sarete interrogati sulla delizia.