Surah At-Tin (The Fig)

Listen

Italiano

Surah At-Tin (The Fig) - Aya count 8

وَٱلتِّینِ وَٱلزَّیۡتُونِ ﴿١﴾

Per il fico e per l'olivo,

Arabic explanations of the Qur’an:

وَطُورِ سِینِینَ ﴿٢﴾

per il Monte Sinai

Arabic explanations of the Qur’an:

وَهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِینِ ﴿٣﴾

e per questa contrada sicura!

Arabic explanations of the Qur’an:

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِیۤ أَحۡسَنِ تَقۡوِیمࣲ ﴿٤﴾

Invero creammo l'uomo nella forma migliore,

Arabic explanations of the Qur’an:

ثُمَّ رَدَدۡنَـٰهُ أَسۡفَلَ سَـٰفِلِینَ ﴿٥﴾

quindi lo riducemmo all'infimo dell'abiezione,

Arabic explanations of the Qur’an:

إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَیۡرُ مَمۡنُونࣲ ﴿٦﴾

eccezion fatta per coloro che credono e fanno il bene: avranno ricompensa inesauribile.

Arabic explanations of the Qur’an:

فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّینِ ﴿٧﴾

Dopo di ciò cosa mai ti farà tacciare di menzogna il Giudizio?

Arabic explanations of the Qur’an:

أَلَیۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَـٰكِمِینَ ﴿٨﴾

Non è forse Allah il più Saggio dei giudici?

Arabic explanations of the Qur’an: